Letter to Mary WebbMary Elizabeth Webb | Born: 1796-04-15 in Wokingham, Berkshire, England. Died: .
Close friend and frequent correspondent of Mary Russell Mitford. Mary Webb was the daughter of James Webb. and Jane Elizabeth Ogbourn. Baptized on April 15, 1796 in Wokingham, Berkshire. Sister of Elizabeth (called Eliza) and Jane Eleanor Webb and niece of the elder Mary Webb, Aunt Mary. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham, Berkshire. She was the wife of Thomas Hawkins as she is referred to thus in probate papers of 1858 regarding the wills of her sister Eliza Webb Walter and her husband Henry Walter. Date of death unknown. Dates unknown.—scw, lmw
, March 22, 1819

Edited by Lisa M. WilsonLisa M. Wilson, Managing Editor, Bibliography and Correspondence, Founding Editor, State University of New York at Potsdam
Lisa M. Wilson is Professor in the Department of English at SUNY Potsdam, where she has taught since 2005. Her areas of interest include transatlantic Romantic and Victorian era literature, particularly women’s writing and popular forms such as the Gothic novel and the literary ballad. She is also interested in book history and bibliographical studies, particularly in the study of authorship in the long nineteenth century (1780-1900). She has published in European Romantic Review, Romanticism on the Net (now RaVon), Romantic Circles, Romantic Textualities, and elsewhere. She is currently working on a monograph on Romantic-period authorship and literary celebrity. Her work on Digital Mitford thus far includes editing and coding Mitford’s Introduction to her collected Dramatic Works (1854), a critical memoir that recounts the author’s influences and experiences at Covent Garden and Drury Lane in the 1820s and 30s. It also includes researching Mitford’s publication history for the site’s working bibliography, particularly tracking the migration of Mitford’s stories from their first publication to their later reappearances in collections and periodicals. A Founding Editor of Digital Mitford, she and her teams of student research assistants have been at work since 2013 on transcribing, coding, and researching Mitford’s letters from 1817 to the early 1820s and on Mitford’s early poems, including her 22 sonnets and her long poems, Weston Grove and Antigone: A Portrait in Verse. She is currently teaching a course on digital textual editing for junior and senior undergraduates and directing undergraduate student internships for Digital Mitford.
.

Sponsored by:

First digital edition in TEI, date: . P5.Edition made with help from photos taken by Digital Mitford editors. Digital Mitford photo files: DSCF8923.jpg, DSCF8924.jpg, DSCF8925.jpg, DSCF8926.jpg, .

Digital Mitford Letters: The Mary Russell Mitford Archive

Repository: Reading Central Library. Shelf mark: qB/TU/MIT Horizon No. 1361552

One sheet of paper, two surfaces photographed. Folded in half vertically then in thirds horizontally. No postmarks. Some browning and edge wear at folds. Some discoloration where sealed; no tears. Red wax seal, broken into four pieces upon opening, adhered to pages three and four.

Hands other than Mitford's noted on this manuscript:

Mitford’s spelling and punctuation are retained, except where a word is split at the end of a line and the beginning of the next in the manuscript. Where Mitford’s spelling and hyphenation of words deviates from the standard, in order to facilitate searching we are using the TEI elements “choice," “sic," and “reg" to encode both Mitford’s spelling and the regular international standard of Oxford English spelling, following the first listed spelling in the Oxford English Dictionary. The long s and ligatured forms are not encoded.
Our default is the Diplomatic view.
Click to toggle the Normalized view
(shows conventional spellings;
hides pagebreaks, insertion marks, and deletions):

Maintained by: Elisa E. Beshero-Bondar (eeb4 at psu.edu) Creative Commons License Last modified: 2024-11-23T09:44:15.537733Z

page 1
[22 Mar. 1819] Monday Evening

Many thanks my dearest MaryMary Elizabeth Webb | Born: 1796-04-15 in Wokingham, Berkshire, England. Died: .
Close friend and frequent correspondent of Mary Russell Mitford. Mary Webb was the daughter of James Webb. and Jane Elizabeth Ogbourn. Baptized on April 15, 1796 in Wokingham, Berkshire. Sister of Elizabeth (called Eliza) and Jane Eleanor Webb and niece of the elder Mary Webb, Aunt Mary. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham, Berkshire. She was the wife of Thomas Hawkins as she is referred to thus in probate papers of 1858 regarding the wills of her sister Eliza Webb Walter and her husband Henry Walter. Date of death unknown. Dates unknown.—scw, lmw
for your charming note written con spirito & I hope con amore[2] Italian for "with spirit," and "with love." The first phrase is often used in musical directions.—lmw—Forgetting the primrosesName: primrose or English primrose or common primrose or true primrose | Genus: Primula | Family: Primulaceae | Species: Primula vulgaris.
One of Mitford’s favorite flowers, can bloom with creamy yellow flowers from late December through May in Berkshire. Native to western and southern Europe. It is not to be confused with evening primrose (Oenothera), a genus of 100+ species of herbaceous flowering plants native to the Americas. Mitford also mentions the evening primroses, which have been cultivated in Eurasia since the early seventeenth century and are now naturalized in some areas.—lmw

was a sad reflection on all of us—the truth is that I had distracted my memory by telling Lucy Sweatser Hill | Born: 1790-05-02 in Stratfield Saye, Berkshire, England. Died: .
Beloved servant for twelve years in the Mitford household who, on 7 August 1820 married Charles Hill. She is the basis for the title character in the Our Village story. Source: Needham Papers, Reading Central Library. —scw
Lucy—& Lucy's in love[3] Refers to the courtship of Mitford's servant Lucy Sweetser, who married Charles Hill on August 7, 1820.—lmw—so that exculpates her—but a worse piece of forgetfulness in me, & a very extraordinary one was omitting to take you to look for books. There is but one way to repair these various misfortunes—you must come again to fetch both books & flowers—you really must—you & the dear dear ElizaElizabeth Eliza Webb | Born: 1797-03-03 in Wokingham, Berkshire, England. Died: 1851-03-24 in Sandgate, Kent, England.
Elizabeth Webb, called Eliza, was a neighbor and friend of Mary Russell Mitford. Eliza Webb was the youngest daughter of James Webb and Jane Elizabeth Ogbourn. She was baptized privately on March 3, 1797, and publicly on June 8, 1797 in Wokingham, Berkshire. She is the sister of Mary Elizabeth and Jane Eleanor Webb. In 1837 she married Henry Walters, Esq., in Wokingham, Berkshire. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham. Source: See Needham’s letter to Roberts on November 27, 1953 . —scw, lmw
& your page 2
charming friend Miss WheelerKate Wheeler, or: Miss Wheeler
Friend of Miss James. Mitford refers to her as providing home remedies and advice. See 29 January 1821 letter to Mary Webb. More research needed.—lmw
—Cannot you manage to come in the Donkey Chaise & stay all night? What renders your coming to me a matter of necessity is that I cannot tell when I shall be able to come & see you. PapaGeorge Mitford, Esq., or: George Midford | Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford. Immediate family called him by nicknames including Drum, Tod, and Dodo. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford, preferring to style himself Esq.. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine) of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood, Mary Russell Mitford, was born two years later on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw
is going to TownLondon, England | London | England | 51.5073509 -0.12775829999998223 Capital city of England and the United Kingdom; one the oldest cities in Western Europe. Major seaport and global trading center at the mouth of the Thames. From 1831 to 1925, the largest city in the world.—lmw tomorrow for a very uncertain time—perhaps two days—perhaps two weeks—all depends on that fine dandling thing a ChanceryCourt of Chancery
Court founded in Norman England, adjudicating equity cases with a tradition of leniency. This court had powers to cancel debts in cases of poverty.—ebb
Suit. By the way he is not going actually about the suit but in hopes to get it finished Mr. ElliottMr. Elliott Elliott
Father of John Elliot, mentioned by Mitford as coming to look at their home at Bertram House in her Journal on 17 March 1820.—hjb
's Lawyers having made some overtures to a negociationnegotiation. page 3
We heard with more regret th an I can tell of your dear FatherJames Webb | Born: 1769 in Wokingham, Berkshire, England. Died: 1822-01-11 in Wokingham, Berkshire, England.
Prominent manufacturer in the Wokinghambrewing industry, and community leader in Wokingham and the county of Berkshire. Father of Eliza, Jane, and Mary Webb. Francis Needham suggested that he was the original of the gentleman in the Our Villagesketch Aunt Martha. Sources: Francis Needham, Letter to William Roberts, 16 June 1953 . Needham Papers, Reading Central Library . —scw, lmw
's threatened attack (Mr. WhiteMr. White White Mr.
Associated with Reading. A Mr. White was an original member of the Ilsley Coursing Society, with George Mitford. A Tom White, mentioned in connection with Captain Tuppen, may be a relation. Forename unknown. Dates unknown.—lmw
told PapaGeorge Mitford, Esq., or: George Midford | Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford. Immediate family called him by nicknames including Drum, Tod, and Dodo. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford, preferring to style himself Esq.. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine) of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood, Mary Russell Mitford, was born two years later on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw
of it)—but I trust it will go off. At all events his better health & the season all conspire to render such a circumstance more unpleasant than alarming.—If you cannot come & tell us how he is, you must write. Write as usual by the Carrier to the Town Hall & order Bedford
The county town of Bedfordshire, in the east of England. It was founded at a ford on the River Great Ouse.—lmw
if PapaGeorge Mitford, Esq., or: George Midford | Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford. Immediate family called him by nicknames including Drum, Tod, and Dodo. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford, preferring to style himself Esq.. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine) of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood, Mary Russell Mitford, was born two years later on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw
is not there to put the note into the Post Office.—I had ^a letter from Miss JamesElizabeth Mary James, or: Miss James | Born: 1775 in Bath, Somerset, England. Died: 1861-11-25 in 3 Pembroke Villas, Richmond, Surrey, England.
Close friend and correspondent of Mary Russell Mitford. She was the eldest daughter of Thomas Webb and Susanna Haycock. Her father died in 1818 and her mother in 1835. After her parents’ deaths, she lived with her two younger sisters, Emily and Susan, in Green Park Buildings, Bath, Walcot, Somerset; High Street, Mortlake, Surrey; and 3 Pembroke Villas, Richmond, Surrey. According to Coles, referring to Mitford’s diary, letters were also addressed to her at Bellevue, Lower Road, Richmond (Coles 26). She was buried at St. Mary Magdalene, Richmond, Surrey. In the 1841 census, she is listed as living on independent means; in the 1851 census, as landholder; in the 1861 census, she as railway shareholder.—lmw
yesterday abounding in love for you all—Mine—& all ours—to dear Mr. WebbJames Webb | Born: 1769 in Wokingham, Berkshire, England. Died: 1822-01-11 in Wokingham, Berkshire, England.
Prominent manufacturer in the Wokinghambrewing industry, and community leader in Wokingham and the county of Berkshire. Father of Eliza, Jane, and Mary Webb. Francis Needham suggested that he was the original of the gentleman in the Our Villagesketch Aunt Martha. Sources: Francis Needham, Letter to William Roberts, 16 June 1953 . Needham Papers, Reading Central Library . —scw, lmw
—dear ElizaElizabeth Eliza Webb | Born: 1797-03-03 in Wokingham, Berkshire, England. Died: 1851-03-24 in Sandgate, Kent, England.
Elizabeth Webb, called Eliza, was a neighbor and friend of Mary Russell Mitford. Eliza Webb was the youngest daughter of James Webb and Jane Elizabeth Ogbourn. She was baptized privately on March 3, 1797, and publicly on June 8, 1797 in Wokingham, Berkshire. She is the sister of Mary Elizabeth and Jane Eleanor Webb. In 1837 she married Henry Walters, Esq., in Wokingham, Berkshire. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham. Source: See Needham’s letter to Roberts on November 27, 1953 . —scw, lmw
—& dear Kate WheelerKate Wheeler, or: Miss Wheeler
Friend of Miss James. Mitford refers to her as providing home remedies and advice. See 29 January 1821 letter to Mary Webb. More research needed.—lmw
—not forgetting our dear MaryMary Elizabeth Webb | Born: 1796-04-15 in Wokingham, Berkshire, England. Died: .
Close friend and frequent correspondent of Mary Russell Mitford. Mary Webb was the daughter of James Webb. and Jane Elizabeth Ogbourn. Baptized on April 15, 1796 in Wokingham, Berkshire. Sister of Elizabeth (called Eliza) and Jane Eleanor Webb and niece of the elder Mary Webb, Aunt Mary. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham, Berkshire. She was the wife of Thomas Hawkins as she is referred to thus in probate papers of 1858 regarding the wills of her sister Eliza Webb Walter and her husband Henry Walter. Date of death unknown. Dates unknown.—scw, lmw
.

Ever your'syours
M.R.M.Mary Russell Mitford | Born: 1787-12-16 in New Alresford, Hampshire, England. Died: 1855-01-10 in Swallowfield, Berkshire, England.
Poet, playwright, writer of prose fiction sketches, Mary Russell Mitford is, of course, the subject of our archive. Mary Russell Mitford was born on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire, the only child of George Mitford (or Midford) and Mary Russell. She was baptized on February 29, 1788. Much of her writing was devoted to supporting herself and her parents. She received a civil list pension in 1837. Census records from 1841 indicate that she is living with her father George, three female servants: Kerenhappuch Taylor (Mary’s ladies maid), two maids of all work, Mary Bramley and Mary Allaway, and a manservant (probably serving also as gardener), Benjamin Embury. The 1851 census lists her occupation as authoress, and lists her as living at Three Mile Cross with Kerenhappuch Taylor (lady’s maid), Sarah Chernk (maid-of-all-work), and Samuel Swetman (gardener), after the death of her father. Mitford’s long life and prolific career ended after injuries from a carriage accident. She is buried in Swallowfield churchyard. The executor of her will and her literary executor was the Rev. William Harness and her lady’s maid, Kerenhappuch Taylor Sweetman, was residuary legatee of her estate. —lmw, ebb

To
Miss WebbMary Elizabeth Webb | Born: 1796-04-15 in Wokingham, Berkshire, England. Died: .
Close friend and frequent correspondent of Mary Russell Mitford. Mary Webb was the daughter of James Webb. and Jane Elizabeth Ogbourn. Baptized on April 15, 1796 in Wokingham, Berkshire. Sister of Elizabeth (called Eliza) and Jane Eleanor Webb and niece of the elder Mary Webb, Aunt Mary. In Needham’s papers, he notes from the Berkshire Directorythat she lived on Broad street, presumably in Wokingham, Berkshire. She was the wife of Thomas Hawkins as she is referred to thus in probate papers of 1858 regarding the wills of her sister Eliza Webb Walter and her husband Henry Walter. Date of death unknown. Dates unknown.—scw, lmw