Sponsored by:
First digital edition in TEI, date: 24 May 2014. P5. . .
Digital Mitford Letters: The Mary Russell Mitford Archive
Repository: The John Rylands University Library. Shelf mark: JRL English MS 665 no. 13 Coles no. 40
One quarto sheet of paper folded in half to form two octavo pages, and then folded into four panels to expose the address. Address leaf bearing the following postmarks: 1) black elliptical Receiving House stampHands other than Mitford's noted on this manuscript:
Maintained by: Elisa E. Beshero-Bondar (eeb4 at psu.edu) Last modified: 2024-11-21T14:08:04.782027Z
This morning brought me your very kind letter—I cannot express to you how much I am gratified & touched by your kindness & confidence—Oh may you be as happy as I wish you! And you will be so—There are some characters that make their own destiny, & your’s is one of them—& who can doubt the merits of the woman of your choice![2] Talfourd was at this point engaged to be married to Rachel Rutt.—ebb It will be amongst my first & highest pleasures to be made known to her. In the mean timemeantime your secret shall be quite safe—you delight me by your promise to let us know the day—Oh we shall all drink bumpers to that toast—Out of your own families none can think of it with deeper interest. What must we be made of if we did not!—The same post that brought me your delightful letter, brought another that will give you pleasure too—a page 2
letter from Mr. KembleCharles Kemble | Born: 1775-11-25 in Brecon, South Wales. Died: 1854-11-12 in England.
British actor, the younger brother of John Phillip Kemble and Sarah Siddons. Although he was considered by some to be as fine an actor as his sister and brother, he mostly appeared in secondary rather than leading roles. Father of Frances Kemble. One of the co-proprietors of Covent Garden Theatre . He served as Examiner of Plays in the early nineteenth-century, reviewing plays for licensing by the Lord Chamberlain.—lmw
that which I transcribe verbatim.
My dear MadamMary Russell Mitford | Born: 1787-12-16 in New Alresford, Hampshire, England. Died: 1855-01-10 in Swallowfield, Berkshire, England.
—Is not this delightful. You did not expect it—did you?—Nor I I am sure—Nobody did but my dear FatherGeorge Mitford, Esq., or:
George Midford
| Born: . Died: .
Poet, playwright, writer of prose fiction
sketches, Mary Russell Mitford is, of course,
the subject of our archive. Mary Russell
Mitford was born on December 16,
1787 at New Alresford, Hampshire, the only
child of George Mitford (or Midford)
and Mary Russell. She was baptized on
February 29, 1788. Much of her writing was
devoted to supporting herself and her
parents. She received a civil list pension in 1837. Census records from 1841 indicate that she is living with her
father George, three female servants:
Kerenhappuch Taylor (Mary’s ladies
maid), two maids of all work, Mary Bramley and Mary Allaway, and a manservant
(probably serving also as gardener), Benjamin Embury. The 1851 census lists her
occupation as authoress,
and lists her as living at Three Mile Cross with Kerenhappuch Taylor (lady’s maid), Sarah Chernk
(maid-of-all-work), and Samuel Swetman (gardener), after the death of her
father. Mitford’s long life and prolific career ended after injuries from a
carriage accident. She is buried in Swallowfield churchyard. The executor of her will and her
literary executor was the Rev. William
Harness and her lady’s maid, Kerenhappuch Taylor Sweetman, was residuary legatee of her
estate. —lmw, ebb
—I have with encreasedincreased pleasure reperused the Tragedy of FoscariFoscari: A Tragedy.
London
:
G. B. Whittaker
. 1826. & am happy to inform you that with your consent we shall produce it as early as possible in the next season, which commences on the first of October. There will be a few slight alterations necessary to be made in it previously & the sooner the better. If you are coming to LondonLondon, England | London | England |
51.5073509 -0.12775829999998223
Capital city of England and the United Kingdom; one the oldest
cities in Western Europe. Major seaport and global trading center at the mouth
of the Thames. From 1831 to 1925, the
largest city in the world.—lmw & would honour me with a call, a few minutes conversation would suffice to make all the requisite arrangements with regard to its production I am — &c &c
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford
. Immediate family called him by nicknames including Drum
, Tod
, and Dodo
. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford
, preferring to style himself Esq.
. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine)
of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live
at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood,
Mary Russell Mitford, was born two years
later on December 16, 1787 at New
Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw—& you should have seen his Joy & his triumph! I believe it was necessary to have been as much cast down as I have been to have tasted such exquisite pleasure. God grant I may deserve it! I am so thrilling with joy & thankfulness that I can hardly write—but I could not let one day elapse without making the kind & unwearied partner of my fears & disappointments a part-page 3
ner in my hopes though perhaps you [gap: 1 word, reason: torn.]
[will]
not receive my letter yet awhile.—[gap: 2 words, reason: torn.]
[I am]
so very slow I think in case the [gap: 6 chars, reason: torn.]
[alter]
ations should be troublesome that I had better see Mr. KembleCharles Kemble | Born: 1775-11-25 in Brecon, South Wales. Died: 1854-11-12 in England.
British actor, the younger brother of John Phillip Kemble and Sarah Siddons. Although he was considered by some to be as fine an actor as his sister and brother, he mostly appeared in secondary rather than leading roles. Father of Frances Kemble. One of the co-proprietors of Covent Garden Theatre . He served as Examiner of Plays in the early nineteenth-century, reviewing plays for licensing by the Lord Chamberlain.—lmw
as soon as I can & as PapaGeorge Mitford, Esq., or:
George Midford
| Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford
. Immediate family called him by nicknames including Drum
, Tod
, and Dodo
. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford
, preferring to style himself Esq.
. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine)
of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live
at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood,
Mary Russell Mitford, was born two years
later on December 16, 1787 at New
Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw cannot stir
before till after Saturday, I think to drive up to TownLondon, England | London | England |
51.5073509 -0.12775829999998223
Capital city of England and the United Kingdom; one the oldest
cities in Western Europe. Major seaport and global trading center at the mouth
of the Thames. From 1831 to 1925, the
largest city in the world.—lmw on Sunday or Monday
(18th or 19th) to take his directions.—You will be better engaged—but PapaGeorge Mitford, Esq., or:
George Midford
| Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford
. Immediate family called him by nicknames including Drum
, Tod
, and Dodo
. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford
, preferring to style himself Esq.
. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine)
of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live
at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood,
Mary Russell Mitford, was born two years
later on December 16, 1787 at New
Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw will call at the TempleTemple, London, England | Temple | London | England |
51.5123032 -0.1110459000000219
District in central London, traditional location for barristers’ chambers and
other offices for legal practice, with its four Inns of Court. The Inner
Temple, one of the four Inns of Court, was responsible for training and
licensing barristers. Talfourd had
chambers in this neighborhood, although not in the Inner Temple, and
Mitford addressed letters to him
there.—ebb, err just for five minutes to get your advice. I suppose Mr. MacreadyWilliam Charles Macready | Born: 1793-03-03 in London, England. Died: 1873-04-27 in Cheltenham, Gloucestershire, England.
English actor, one of the most prominent tragedians of his era. He appeared at Covent Garden and Drury Lane Theatres in London and also toured the United States. He appeared in Sheridan Knowles's William Tell, Byron's Sardanapolus, and Bulwer-Lytton's Money (1840), as well as in many Shakespearean roles. He also managed both Covent Garden and Drury Lane Theatres. In his role as actor-manager, Macready was a correspondent and collaborator with Mary Russell Mitford. The first play on which they worked was Mitford's Julian. Mitford dedicated to Macready the print edition of Julian: To William Charles Macready, Esq., with high esteem for those endowments which have cast new lustre on his art; with warm admiration for those powers which have inspired, and that taste which has fostered the tragic dramatists of his age; with heartfelt gratitude for the zeal with which he befriended the production of a stranger, for the judicious alterations which he suggested, and for the energy, the pathos, and the skill with which he more than emhodied its principal character; this tragedy is most respectfully dedicated by the author.
Macready retired from the stage in 1851.
—lmw
would not object to play the DogeDoge Foscari
character in
Mitford’s play Foscari
See also historical counterpart: Doge
Foscari.—ebb, if Mr. KembleCharles Kemble | Born: 1775-11-25 in Brecon, South Wales. Died: 1854-11-12 in England.
British actor, the younger brother of John Phillip Kemble and Sarah Siddons. Although he was considered by some to be as fine an actor as his sister and brother, he mostly appeared in secondary rather than leading roles. Father of Frances Kemble. One of the co-proprietors of Covent Garden Theatre . He served as Examiner of Plays in the early nineteenth-century, reviewing plays for licensing by the Lord Chamberlain.—lmw
should wish it—though of course I should not take the liberty to answer for it—Would it be right to leave the choice of performers & all affairs of that nature to the ManagerCharles Kemble | Born: 1775-11-25 in Brecon, South Wales. Died: 1854-11-12 in England.
British actor, the younger brother of John Phillip Kemble and Sarah Siddons. Although he was considered by some to be as fine an actor as his sister and brother, he mostly appeared in secondary rather than leading roles. Father of Frances Kemble. One of the co-proprietors of Covent Garden Theatre . He served as Examiner of Plays in the early nineteenth-century, reviewing plays for licensing by the Lord Chamberlain.—lmw
? I suppose so. I hope you will be in TownLondon, England | London | England |
51.5073509 -0.12775829999998223
Capital city of England and the United Kingdom; one the oldest
cities in Western Europe. Major seaport and global trading center at the mouth
of the Thames. From 1831 to 1925, the
largest city in the world.—lmw for I am—we are—so totally ignorant of theatrical business that to see you only for two minutes would be an inexpressible comfort. Besides I am superstitious & don't think things would prosper without you.—I shall be at Mrs. HoflandBarbara Wreaks Hofland | Born: 1770 in Yorkshire, England. Died: 1844-11-04 in Richmond-on-Thames.
Frequent correspondent of Mitford's, mentioned often in her Journal of 1819-1823.
Novelist and writer of children’s books popular in England and
America, Barbara Hofland was a native of Sheffield,
Yorkshire, where she published poems from July 1794 in the
local newspaper, The Sheffield Iris.
Her first marriage to Thomas Bradshawe Hoole left her
widowed and in poverty, raising a son, Frederic, on her own, and she
supported herself by publishing poems and children’s books, and by running a
girl’s school in Harrogate. Her second marriage was
to the artist Thomas Christopher
Hofland. (Source: ODNB)—ebb, hjb's 23. Newman Street.Newman Street, London, England | London | England |
51.5174283 -0.135544100000061
Newman Street in London. Barbara Hofland’s
address in the 1820s was 23 Newman Street. It is located between Oxford Street
and Mortimer Street, east of Bedford Square in North London.—lmw—Once again my best & kindest friend page 4
accept our truest & heartiest thanks—If FoscariFoscari: A Tragedy.
London
:
G. B. Whittaker
. 1826. succeeds it will be entirely through you—In all but the mere language it is more your play than mine.—God bless you & prosper you & make you as happy as I wish you—& as I am at this moment—
authoress,and lists her as living at Three Mile Cross with Kerenhappuch Taylor (lady’s maid), Sarah Chernk (maid-of-all-work), and Samuel Swetman (gardener), after the death of her father. Mitford’s long life and prolific career ended after injuries from a carriage accident. She is buried in Swallowfield churchyard. The executor of her will and her literary executor was the Rev. William Harness and her lady’s maid, Kerenhappuch Taylor Sweetman, was residuary legatee of her estate. —lmw, ebb
—Pray don't give yourself the trouble of walking to Newman StreetNewman Street, London, England | London | England |
51.5174283 -0.135544100000061
Newman Street in London. Barbara Hofland’s
address in the 1820s was 23 Newman Street. It is located between Oxford Street
and Mortimer Street, east of Bedford Square in North London.—lmw at such a moment. My fatherGeorge Mitford, Esq., or:
George Midford
| Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford
. Immediate family called him by nicknames including Drum
, Tod
, and Dodo
. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford
, preferring to style himself Esq.
. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine)
of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live
at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood,
Mary Russell Mitford, was born two years
later on December 16, 1787 at New
Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw will call on you—Once again God bless you
Dr. MitfordGeorge Mitford, Esq., or:
George Midford
| Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford
. Immediate family called him by nicknames including Drum
, Tod
, and Dodo
. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford
, preferring to style himself Esq.
. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine)
of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live
at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood,
Mary Russell Mitford, was born two years
later on December 16, 1787 at New
Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw returned to Pump Co[gap: 3 chars, reason: torn.]
[urt]
Pump Court, Temple, London, England | Temple | London | England |
51.5129777 -0.11061770000003435
Thomas Noon
Talfourd’s address in London, in the Temple
district; Mitford addressed letters to him at 1
Pump Court. Pump Court is west off Middle Temple Lane, north of the Inner
Temple.—ebb, err, lmw on Thursday
MorngMorning ea[gap: 3 chars, reason: torn.]
[rly]
In one of the Nos.numbers of the MuseumThe Museum; or Record of Literature, Fine Arts, Antiquities, the Drama,
&c.. 1822-04-27.
Weekly periodical edited by Peter
Bayley and printed by John
Valpy.—lmw you will find a certain unworthy sonnetOn Reading a Ballad of Wordsworth
, Museum. Mary Russell Mitford. 1822-08-31.
[3]
Coles suggests that this is "'On Reading a Ballad of Wordsworth
,' which appeared in the Museum, I (August 31, 1822), 301
." (Coles #40, p. 201, note 6).—lmw.—How scandalously ill Mr. CampbellThomas Campbell | Born: 1777-07-27 in Glasgow, Lanarkshire, Scotland. Died: 1844-06-15 in Boulogne-sur-Mer, France.
Scottish poet and editor: author of
The Pleasures of Hope (1799) and
Gertrude of Wyoming (1799). Editor of the
New Monthly Magazine from 1821 to 1830, in which capacity he knew
Thomas Noon Talfourd as a
contributor. See
Cyrus Redding's Literary Reminiscences and Memoirs
of Thomas Campbell
. Possibly the Mr. Campbell that Mitford
mentions in her letter to Talfourd of
13 August 1822
.—ebb
[4] —ebb has behaved to you!—Oh he is the least of the little!