Digital Mitford: Letter View

Letter to Benjamin Robert HaydonBenjamin Robert Haydon | Born: 1786-01-26 in Plymouth, England. Died: 1846-06-22 in London.
Benjamin Robert Haydon was a painter educated at the Royal Academy, who was famous for contemporary, historical, classical, biblical, and mythological scenes, though tormented by financial difficulties and incarceration. He painted William Wordsworth's portrait in 1842 and painted a cameo of Keats in his epic canvas Christ's Entry into Jerusalem(1814-20). MRM was introduced to him at his London studio in the spring of 1817, and Sir William Elford was a mutual friend, and Haydon’s own acquaintances included several prominent British Romantic literary figures. He completed The Raising of Lazarus in 1823 . He wrote a diary and an autobiography, both of which were published only posthumously, and he committed suicide in 1846. George Paston's Little Memoirs of the Nineteenth Century (1893) contends that Mitford was asked to edit Haydon's memoir, but declined.—rnes, ebb, September 22, 1822

Edited by Anne LongmuirAnne Longmuir, Editor, Kansas State University
Anne Longmuir is Professor of English at Kansas State University. Anne specializes in Victorian literature and has published more than ten articles and book chapters on Charlotte Brontë, Elizabeth Gaskell, and Wilkie Collins, among others. She also co-edited Victorian Literature: Criticism and Debates (Routledge 2016) with Lee Behlman (Montclair State University). Anne is currently working on a monograph on the gender politics of John Ruskin's economic theory, which will explore his relationship with several nineteenth-century women writers, including Mary Russell Mitford. Anne is working on Mitford's later letters and on Our Village for the Digital Mitford Project. she has also mentored students transcribing and researching letters. .

Sponsored by:

Mary Russell Mitford Society: Digital Mitford Project

Penn State Erie, The Behrend College

Digital Mitford Letters: The Mary Russell Mitford Archive

Repository: Reading Central Library. Shelf mark: qB/TU/MIT Vol. 4 Horizon No.: 1361550 ff. 458

Hands other than Mitford's noted on this manuscript:

Red crayon or thick red pencil. Probably a different hand from Mitford's that marks many of her letters, sometimes drawing diagonal lines across pages, and sometimes writing words overtop and perpendicularly across Mitford's writing.

Someone, apparently other than Mitford, perhaps cataloging letters and describing them, who left grey pencil marks and numbered her letters now in the Reading Central Library's collection. This letter numbered "47" in the top left of the first leaf

Someone, apparently other than Mitford, who occasionally left notes in a spidery thin hand to explain or document details in Mitford's letters in the margins of her pages, noted in the manuscripts held at Reading Central Library. This may be William HarnessWilliam Harness | Born: 1790-03-14 in Wickham, Hampshire, England. Died: 1869-11-11 in Battle, Sussex, England .
A lifelong friend of Mary Russell Mitford who knew her from their childhood in the 1790s, Harness launched the first major effort to collect and edit Mitford’s letters into a series of volumes, which was completed by his assistant, Alfred Guy Kingan L’Estrange a year after Harness’s death, and published as The Life of Mary Russell Mitford, Related in a Selection from her Letters to her Friends. This collection was originally intended to be six volumes, but was cut back to three by the publishers, to Harness’s distress. Harness and Byron were also friends from their schooling at Harrow, as Byron sympathized with Harness’s experience of a disabled foot, crushed in an accident in early childhood. Byron considered dedicating the first two cantos of Childe Harold’s Pilgrimage to Harness, but refrained so as not to taint Harness’s reputation as he was taking orders as an Anglican curate. Harness admired and encouraged Mitford’s playwrighting in particular, and she commented that he was one of the few of her friends who thought she should prioritize the drama over prose. When William Macready was attacked in an anonymous Blackwood’s Magazine piece in 1825 for his demands and rudeness to Mitford over revisions to Rienzi, Macready assumed that Harness was the author of the anonymous piece, though in 1839 after many years of distance, Harness assured Macready in person that he was not the writer, though he may have shared word of the poor treatment his friend had endured. William Harness was the son of John Harness, M.D. and Sarah Dredge; he was baptized at Whitchurch, Hampshire on April 13, 1790. He received his B.A. in 1812 and his M.A. in 1816 from Christ’s College, Cambridge. He served as curate at Kelmeston, Hampshire (1812) and Dorking (1814-1816). He was preacher at Trinity Chapel, Conduit Street, London and minister and lecturer at St. Anne’s in Soho. He was Boyle lecturer in London (1822) and was curate at Hampstead from 1828 to 1844. In 1825, he published an eight-volume edition of Shakespeare, including a biography; his friends would later endow a prize in his name at Cambridge for the study of Shakespearean literature. He also authored numerous essays and reviews, some for the Quarterly Review. From 1844 to 1847 he was minister of Brompton Chapel in London. He undertook to raise the funds to build the church of All Saints, Knightsbridge, in the parish of St. Margaret’s Westminster, which opened in 1849, and he then became perpetual curate of that congregation. At the 1851 and 1861 censuses, he lived at 3 Hyde Park Terrace, Westminster St. Margaret, Middlesex, with his sister Mary Harness and his first cousin Jemima Harness, daughter of his uncle William. He died while on a visit to one of his former curates in Battle, Sussex. At the time of his death he living at the same address at 3 Hyde Park Terrace; he is buried in Bath.Sources: Duncan-Jones, Miss Mitford and Mr. Harness (1955); Lord Byron and His Times: —ebb, lmw
or A. G. L'EstrangeAlfred Guy Kingan L’Estrange | Born: 1832. Died: 1915.
L’Estrange was a curate working for William Harness, and assisted him with the first edition of Mary Russell Mitford’s letters until Harness’s death, at which point L’Estrange took over the editing and produced the collection of letters as the three-volume The Life of Mary Russell Mitford under his own name. [Sources: Frances Needham’s notes on Mitford’s papers and the Harness/L’Estrange edition. VIAF ] —ebb.

Our default is the Diplomatic view.
Click to toggle the Normalized view (shows conventional spellings;
hides pagebreaks, insertion marks, and deletions):

Maintained by: Elisa E. Beshero-Bondar (eeb4 at psu.edu)

Last modified: 2024-11-23T10:08:54.228272Z

I cannot thank you enough my dear sir, for your kindness in retaining & in reading so indulgently my "FoscariFoscari: A Tragedy. London : G. B. Whittaker . 1826. " — you are aware that in the original limitations of the time I had forgotten to take into account the probability of your absence — your approbation is delightful to me — particularly so as it embraces the particular character which I like myself & which some of my prudish friends male & female were pleased to object to! But you like my Camilla & like her fidelity & now I am quite certain that I was right in not attending to squeamish scruples. Your two suggestions are quite the thing I shall be attended to - I suppose I can make that sort of alteration in the rehearsal. — I cannot thank page 2
you sufficiently for giving me so much of your time & attention. I have such a reliance on your opinion that it has really fortified & strengthened me. — If you will have the goodness to send the play sometime before next Friday [del: .] directed to the care of Richard ValpyRichard Valpy, Doctor of Divinity, or: Dr. Valpy | Born: 1754-12-07 in St. John’s, Jersey, Channel Islands. Died: 1836-03-28 in Reading, Berkshire, England.
Richard Valpy (the fourth of that name) was the eldest son of Richard Valpy [III] and Catherine Chevalier. He was a friend and literary mentor to Mary Russell Mitford. He matriculated at Pembroke College, Oxford University on April 1, 1773, aged eighteen, as a Morley scholar. He received from Oxford a B.A. (1776), M.A. (1784), B.D. & D.D. (1792). He took orders in the Church of England in 1777. Richard Valpy served as Second Master at Bury School, Bury, Huntindonshire from 1771 to 1781, and was also collated to the rectory of Stradishall, Suffolk, in 1787. He became the Headmaster at Reading School, Reading, Berkshire, in 1781 and served until 1830, at which time he turned the Headmastership over to his youngest son Francis E. J. Valpy and continued in semi-retirement until his death in 1836. During his tenure as Headmaster of Reading Grammar School for boys over the course of fifty years, he expanded the boarding school and added new buildings. He is the author of numerous published works, including Greek and Latin textbooks, sermons, volumes of poetry, and adaptations of plays such as Shakespeare’s King John and Sheridan’s The Critic. His Elements of Greek Grammar, Elements of Latin Grammar,,Greek Delectus and Latin Delectus, printed and published by his son A. J. Valpy, were all much used as school texts throughout the nineteenth century. Valpy’s students performed his own adaptations of Greek, Latin, and English plays for the triennial visitations and the play receipts went to charitable organizations. Valpy enlisted Mitford to write reviews of the productions for the Reading Mercury. In 1803, his adaptation of Shakespeare’s King John was performed at Covent Garden Theatre.
Richard Valpy was married twice and had twelve children, eleven of whom lived to adulthood. His first wife was Martha Cornelia de Cartaret; Richard and Martha were married about 1778 and they had one daughter, Martha Cartaretta Cornelia. His first wife Martha died about 1780 and he married Mary Benwell of Caversham, Oxfordshire on May 30, 1782. Together they had six sons and five daughters and ten of their eleven children survived to adulthood. Richard Valpy and Mary Benwell’s sons were Richard Valpy (the fifth of that name), Abraham John Valpy, called John; Gabriel Valpy, Anthony Blagrove Valpy; and Francis Edward Jackson Valpy. His daughters were Mary Ann Catherine Valpy; Sarah Frances Valpy, called Frances or Fanny; Catherine Elizabeth Blanch Valpy; Penelope Arabella Valpy; and Elizabeth Charlotte Valpy, who died as an infant.
Richard Valpy died on March 28, 1836 in Reading, Berkshire, and is buried in All Souls cemetery, Kensal Green, London. Dr. Valpy’s students placed a marble bust of him in St. Lawrence’s church, Reading, Berkshire, after his death. John Opie painted Dr. Valpy’s portrait. See .—ebb, lmw
Esqre Red Lion Court Fleet Street it will reach me safely. I am ashamed to give you so much trouble — but you are so very very kind -

I have had the pleasure of Miss JamesSusan Susy Deane James | Born: 1788 in Bath, Somerset, England. Died: 1860-12-27 in 3 Pembroke Villas, Richmond, Surrey, England.
Friend of Mary Russell Mitford, and sister to Elizabeth James and Emily James and cared for pupils with her. She was the daughter of Thomas Webb and Susanna Haycock. She was baptized on October 3, 1788 at the parish of St. James, Bath, Somerset. Her father died in 1818 and her mother in 1835. In 1819, Mitford reports in her letters that Susan has taken a position as a governess, and refers to her by the nickname Susy. After her parents’ deaths, she lived with her two sisters in Green Park Buildings, Bath, Walcot, Somerset; High Street, Mortlake, Surrey; and 3 Pembroke Villas, Richmond, Surrey. She was buried at St. Mary Magdalene, Richmond, Surrey.—lmw’s company partly with me & partly in ReadingReading, Berkshire, England | Reading | Berkshire | England | 51.4542645 -0.9781302999999753 County town in Berkshire, in the Thames valley at the confluence of the Thames and the River Kennet. The town developed as a river port and in Mitford’s time served as a staging point on the Bath Road and was developing into a center of manufacturing. Mitford lived here with her parents from 1791 to 1795, on Coley Avenue in the parish of St. Mary’s and attended the Abbey School. The family returned to Reading from 1797 to about 1804, after which they relocated to Bertram House. They frequently visited Reading thereafter from their homes at nearby Bertram House, Three Mile Cross and Swallowfield. Mitford later used scenes from Reading as the basis for Belford Regis; or Sketches of a Country Town.—lmw for the last fortnight - She is going on Tuesday, & if the weather be quite propitious talks of calling on you before one o' clock on Wednesday - Do not I beseech you expect or stay at home for her - because her having it in her power to call must be uncertain - She sends her very best remembrances & so do PapaGeorge Mitford, Esq., or: George Midford | Born: . Died: .
Father of Mary Rusell Mitford, George Mitford was the son of Francis Midford, surgeon, and Jane Graham. The family name is sometimes recorded as Midford. Immediate family called him by nicknames including Drum, Tod, and Dodo. He was a member of a minor branch of the Mitfords of Mitford Castle in Northumberland. Although later sources would suggest that he was a graduate of the University of Edinburgh medical school, there is no evidence that he obtained a medical degree and he did not generally refer to himself as Dr. Mitford, preferring to style himself Esq.. In 1784, he is listed in a Hampshire directory as surgeon (medicine) of Alresford. His father and grandfather worked as apothecary-surgeons and it seems likely that he served a medical apprenticeship with family members.
He married Mary Russell on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford; they later came to live at Broad Street in New Alresford. Their only child to live to adulthood, Mary Russell Mitford, was born two years later on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire. He assisted Mitford's literary career by representing her interests in London and elsewhere with theater owners and publishers. He was active in Whig politics and later served as a local magistrate. He coursed greyhounds with his friend James Webb.
—lmw and MamaMary Russell Mitford, or: Mrs. Mitford | Born: 1750 in Ashe, Hampshire, England. Died: 1830-01-02 in Three Mile Cross, parish of Shinfield, Berkshire, England.
Mary Russell was the youngest child of the Rev. Dr. Richard Russell and his second wife, Mary Dicker; she was born about 1750 in Ashe, Hampshire. (Her birth date is as yet unverified; period sources indicate that she was ten years older than her husband George, born in 1760.) Through the Russells, she was a distant relation of the Dukes of Bedford (sixth creation, 1694). She had two siblings, Charles William and Frances; both predeceased her and their parents, which resulted in Mary Russell inheriting her family’s entire estate upon her mother’s death in 1785. Her father’s rectory in Ashe was only a short distance from Steventon, and so she was acquainted with the young Jane Austen. She married George Mitford or Midford on October 17, 1785 at New Alresford, Hampshire. On the marriage allegation papers, both gave their addresses as Old Alresford. Their only daughter, Mary Russell Mitford, was born two years later on December 16, 1787 at New Alresford, Hampshire. Mary Russell died on January 2, 1830 at Three Mile Cross in the parish of Shinfield, Berkshire. Her obituary in the 1830 New Monthly Magazine gives New Year’s day as the date of her death.—ajc, lmw
to you & Mrs HaydonMary Hyman Haydon
The daughter of the Rev. Benjamin Cobley, the Rector of Dodbrooke, Kingsbridge, Devon, she was widowed with two children when she married Benjamin Robert Haydon on 10 October 1821.—ghb - I would send my love - may I? - in all my life I have never seen any other so loveable and so lovely.